Netanyahu révèle où se déroulera le prochain concours de l’Eurovision  13/05/2018

Netanyahu révèle où se déroulera le prochain concours de l’Eurovision














Alors que la chanteuse israélienne Netta a remporté la victoire au concours de l’Eurovision à Lisbonne, le Premier ministre du pays a indiqué quelle sera la ville qui accueillera la prochaine édition de ce concours mondialement connu.

Le prochain concours de l'Eurovision aura lieu à Jérusalem, a annoncé le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.




«Tu as apporté une grande victoire à Israël. L'année prochaine ce sera à Jérusalem», a-t-il écrit sur Twitter, en adressant ses félicitions à la candidate israélienne Netta qui a été déclarée vainqueur par le jury du concours.

Netta Barzilai a remporté la victoire à l'Eurovision 2018 après avoir interprété la chanson Toy.

Selon les règles de l'Eurovision, le pays de l'artiste ayant remporté la victoire a le privilège d'accueillir l'édition suivante de ce concours international.

Ces derniers temps, Jérusalem se trouve aux cœur de polémiques animées.

En décembre, Donald Trump a rompu avec ses prédécesseurs, reconnaissant Jérusalem comme capitale de l'État hébreu. Le 14 mai, l'ambassade américaine déménagera de Tel Aviv à Jérusalem. Dans la foulée des États-Unis, plusieurs pays d'Amérique latine ont annoncé eux aussi le transfert de leurs missions diplomatiques.

Des 193 pays composant l'Assemblée générale de l'Onu, 128 ont voté fin décembre une résolution condamnant la décision américaine, dont des alliés des États-Unis comme la France et le Royaume-Uni. Seuls sept pays se sont alignés sur Washington.

La décision de Donald Trump a provoqué une vague de protestations dans la plupart des pays musulmans et été désapprouvée par nombre d'ONG internationales, préoccupées par les perspectives de processus de paix au Proche-Orient.

Selon Google trad, Netanyahu‏ a traité de «vache» la gagnante de l’Eurovision

«Netta, tu es une vache!», indique la traduction automatique en français sur le compte officiel du Premier ministre israélien qui a félicité de sa victoire à l’Eurovision la chanteuse israélienne Netta Barzilai. Que voulait dire par là Benjamin Netanyahu?

Israël a remporté samedi le concours de l'Eurovision grâce à sa chanteuse Netta Barzilai. Le Premier ministre, fier de sa concitoyenne, s'est empressé de la féliciter de sa victoire sur Twitter avec un post en hébreu.

Cependant, comme tout le monde ne parle pas cette langue, de nombreux utilisateurs des réseaux sociaux ont été obligé de recourir à la traduction automatique du tweet de Benjamin Netanyahu.

«Netta, tu es une vache!», pouvait-on ainsi lire dans la version en français.

Notre rédaction a vérifié: en traduisant en russe et en anglais on obtenait presque la même phrase.

Mais est-ce que M.Netanyahou a vraiment traité Netta Barzilai de «vache»?

En fait, en hébreu cela signifie tout simplement «chère» sans faire allusion à aucun animal.

https://fr.sputniknews.com/international/201805131036345812-eurovision-israel-netanyahu/
https://fr.sputniknews.com/insolite/201805131036345607-eurovision-netanyahu-netta-barzilai/

Commentaires

1.Posté par bob le 13/05/2018 12:45 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

C'est vrai que l'entité usurpatrice se trouve en Europe, c'est vrai qu'il n'y pas eu de triche, c'est vrai que c'est pas politique, c'est vrai que tout ça ? Ha ha ha !

2.Posté par Saber le 13/05/2018 21:35 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Euro illusion de sion.

Nouveau commentaire :



Publicité

Brèves



Commentaires