Palestine occupée

Des colons israéliens rouent de coups une famille de bergers palestiniens (Video)


Tim Franks - BBC News

Une vidéo remise par un groupe israélien des droits de l’homme à des Palestiniens arrive à montrer des colons juifs frappant des Palestiniens en Cisjordanie.


Samedi 14 Juin 2008

Des colons israéliens rouent de coups une famille de bergers palestiniens (Video)
Une vidéo remise par un groupe israélien des droits de l’homme à des Palestiniens arrive à montrer des colons juifs frappant des Palestiniens en Cisjordanie.

Un vieux berger, son épouse et un neveu ont déclaré qu’ils avaient été agressés par quatre hommes masqués pour avoir laissé leurs bêtes paître près de la colonie de Susia.

Le groupe israélien, B’Tselem, indique que les caméras ont été fournies aux Palestiniens pour leur permettre d’avoir les preuves de ces agressions.

D’après un porte-parole de la police israélienne, une enquête serait en cours. Mais jusqu’à présent, personne n’a été arrêté.

Avec des battes de base-ball

(JPG)
Les Palestiniens disent qu’ils ont été frappés quand ils ont refusé de bouger.

Durant l’année écoulée, B’Tselem a remis des caméras aux Palestiniens dans le cadre de son projet « Shooting Back ».

La BBC a eu l’accès exclusif au film de cette attaque précise qui s’est produite au début de cette semaine. La date et l’heure indiquées sur les images du film montrent que c’était l’après-midi du dimanche 8 juin.

Venant du sommet de la colline marchent 4 hommes masqués tenant des battes de base-ball. A droite de l’écran, au premier plan, se tient une femme palestinienne de 58 ans, Thaman al-Nawaja. Elle a rassemblé son troupeau près de la colonie juive de Susia, dans la région d’Hébron, dans le sud de la Cisjordanie.

En l’espace de quelques secondes, cette femme, son époux âgé de 70 ans et l’un de ses neveux vont être rossés. Alors que les premiers coups tombent, la personne qui filme - la belle-fille du couple - laisse tomber la caméra et court pour aider.

« Dix minutes pour ficher le camp »

Mrs Nawaja a passé trois jours à l’hôpital après l’agression. De retour au petit campement palestinien proche des maisons au toit rouge de Susia, elle se déplace doucement et, en chancelant, descend du minibus.

On aperçoit une tache sombre à travers la gaze blanche de coton qui recouvre son bras droit cassé. Son voile est soulevé avec précaution et écarté de son visage marqué. Un œil injecté de sang et des cicatrices qui se croisent révèlent une fracture à la joue gauche.

« Les colons nous ont donné 10 minutes pour ficher le camp du terrain » me murmure-t-elle, de sa voix fatiguée et chevrotante.

Elle et son époux arrivent à leur terrain. C’est à ce moment que sa voix devient plus ferme. « Ils ne veulent pas que nous restions sur notre terre. Mais nous ne partirons pas. Nous mourrons ici. C’est à nous. » ajoute-t-elle.

Effectivement, le reste du monde considère illégales ces colonies juives en Cisjordanie, telle que Susia, implantées sur un territoire occupé. Ces colonies représentent une large part du conflit entre Palestiniens et Israéliens depuis 41 ans. La confrontation quotidienne n’est pas souvent fixée sur la pellicule. Ce qui, actuellement, commence à changer.

La preuve par vidéo


« Ils ne veulent pas que nous restions sur notre terre. Mais nous ne partirons pas. Nous mourrons ici. C’est à nous. »
« Ils ne veulent pas que nous restions sur notre terre. Mais nous ne partirons pas. Nous mourrons ici. C’est à nous. »

L’agression près de Susia a été filmée avec l’une caméra des 100 caméras que B’Tselem a remises aux Palestiniens de la région. Le raisonnement qui sous-tend le projet est que lorsqu’un problème surgit, plutôt que de faire une simple déclaration à la police ou à l’armée israélienne, montrer la vidéo donne beaucoup plus de poids.

« La différence est surprenante » dit Oren Yakobovich, qui dirige le projet « Shooting Back ». « Quand ils ont la caméra, ils peuvent avoir la preuve que quelque chose s’est produit. Ils ont quelque chose avec lequel ils peuvent travailler, à utiliser comme une arme. »

Nous avons demandé au porte-parole de la colonie de Susia de nous faire un commentaire sur l’incident de dimanche. Il a refusé.

Sous les tentes des Palestiniens qui vivent près de Susia*, nous avons regardé les images des conséquences de l’agression : les victimes affalées sur la route, ensanglantées, attendant une ambulance. Les yeux vifs, grands ouverts, des enfants rayonnaient de la lumière du petit écran de la télévision.

La violence contre les Juifs aussi bien que contre les Palestiniens a depuis longtemps marqué cet endroit. Les vidéos peuvent dorénavant nous donner une vision nouvelle et non dénaturée. Mais pour la plupart des gens ici, la seule solution - un accord politique - n’est pas encore en vue.

Voir la vidéo

* : Susia est le village palestinien depuis toujours, c’est la colonie qui s’est implantée illégalement près de Susia. (ndt)


Le village de Susia où les Palestiniens vivent sous des tentes (photo B’Tselem)
Le village de Susia où les Palestiniens vivent sous des tentes (photo B’Tselem)
* : Susia est le village palestinien depuis toujours, c’est la colonie qui s’est implantée illégalement près de Susia. (ndt)

Jérusalem, 12 juin 2008 - BBC News - Traduction : JPP

http://www.info-palestine.net/article.php3?id_article=4563 http://www.info-palestine.net/article.php3?id_article=4563



Lundi 16 Juin 2008


Commentaires

1.Posté par redk le 14/06/2008 12:07 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

la lâcheté des sionistes na pas de limite, NAZIS FICHER LE CAMP DE LA PALESTINE !!

2.Posté par emis le 14/06/2008 13:55 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler


Salam

Et la Lâcheté des MEDIA FRANCAIS est encore plus grande.
Il se foute de se qui se passe en territoire occupé,ils préfèrent passé les scores de match de foot.

3.Posté par Siryne le 14/06/2008 14:05 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler


lien youtube

Des barbares sur les quels le monde ferme les yeux , leur accordant meme l'immonde , honte à eux .

C'est pire que les nazis , car c'est des nazis-sionistes .

Des rapaces assoiffés du sang , ils sont à vomir .

4.Posté par Diogène le 14/06/2008 16:00 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Ces barbares sont partout. Certains de nos voisins peuvent en avoir le profil. Et la remise de cett vidéo le prouve:
On ne peut nier ces réalités parlantes:
-nul n'a choisi de naitre
-nul n'a choisi le lieu de sa naissance
-nul n'a choisi son degré d'intelligence
-nul n'a choisi sa croyance (elle est inculquée)
-nul ne choisi sa couleu
-nul ne choisi son environnement.
Mais il est sure que chacun a ses propres déterminations. Le diable et dieu sont en nous. Nous ne pouvons plus dire que nous sommes tous humains. Ce sont les diables qui prévalent actuellement sur terre au grand désarroi des esprits HUMAINS.

5.Posté par dima le 14/06/2008 17:03 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

.....................Qui t'a Pharaonné, Pharaon?..................................................
.....................Je me suis Pharaonné tout seul, mais personne, personne ne m'ait empêché!................................................................................................................

Que Monsieur OBAMA voit un peu, qu'un retour à la barbarie, cautionné par un homme respectable, peut passer inapperçu, aux yeux du monde Barbare. Où importe peu la couleur de sa peau, être HUMAIN vaut tous les fauteuils du monde.

6.Posté par pau le 14/06/2008 17:41 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Le sionisme se traduit par la lacheté et l'ignorance

7.Posté par zarah le 14/06/2008 17:45 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Et si Belfort était là, il aurait blémi devant sa petite feuille où il disait d'une promesse de créer un foyer 'Juifs' en Israël, il serait immediatement tombé à nouveau raid mort!
Bientôt, et si le gouvernement français impose ses lois de censurer les sites internets, plus rien ne dérangerait la quiètude de l'être, auquelle tiendrait chaque citoyen Français, pour que ses weekends puissent passer dans une tranquilité, et une sérénité, inébranlabes.

8.Posté par Spoutnik le 14/06/2008 20:34 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

La barbarie des khasars talmudo-sionistes à son plus bas degré. La bastonnade étant la base pour ces "mieux que les autres", faux juifs et déjà sanguinaires par l'enseignement raciste dispensé par le talmud.

9.Posté par Diogène le 14/06/2008 21:05 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Des personnes de toutes orignes et de toutes confessions, se font juives au nom du capital. (peut-être que c'est parce-que les juif ont inventés le capitalisme, le mensonge comme règle d'honneur ; la manipulation ; et que de ce fait ils en détiennent les clefs de la duperie internationale.

-Les gros MAUVAIS, finis à l'urine de capialistes ou d'aristocrates, font tout pour étendre leurs pouvoirs, y compris se complaire dans l'infamie :
Ils propagent des amalgames, du racialisme systématique dans les communications ; donc de la graine de haine grégaire contre l'humain.

Quel culot ont les gouvernements qui s'autorisent tous seuls les armements atomiques, commettent même les horreurs des guerres : pédophilie et cannibalisme, viols, lynchages bactériologiques, viraux, poisons, tout leur est bon pour asservir! Alors qu'ils prétendent empêcher ces mêmes horreurs aux pays qu'ils veulent dominer en exerçant l'odiosité, toujours plus inexorablement.

10.Posté par boulahcen le 14/06/2008 21:43 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Pourquoi ne les avoir pas tués, puisque tout est permis dans ce pays de voleurs
et d'assassins.Quand on a dis que ceux qui s'appellent " supporters" d'israél
sont en réalité des supporters de sa dégénérescence morale et de sa probable destructions suprême Incha Allah. Un jour viendra où le gouvernement sioniste
payera sa dette envers tous ces palestiniens massacrés et chassés de leur
terre. De boulahcen/Kasba Tadla/Maroc

11.Posté par obs le 16/06/2008 16:17 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Cela me fait penser à la guerre d'Algérie.

12.Posté par ROGSIM le 16/06/2008 23:22 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Cela me fait penser à de la désinformation

13.Posté par boulahcen le 17/06/2008 13:45 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler

Quelle désinformation ? Le fait y est. Il y a même un clip vidéo à l'appui. Nous
sommes en train de voir un peuple sans défense, se faire massacrer dans ses
propres terres devant les yeux de l'ONU et l'UE qui ne veulent rien faire en vue de
mettre un terme à ce carnage. Quand la sécurité d'israél est en danger, toutes
les instances internationales le lèvent pour défendre l'état sioniste ! Quand
ce dernier fait des incurssions avec ses chars , ses hélicos apaches, ses avions de chasse et autres matériels sophistiqués dans les territoires palestiniens, tout le monde ferme les yeux et les oreilles, même les arabes le font. C'est ce qu'on
appelle de l'injustice et non de la désinformation. De: boulahcen/Kasba Tadla/Maroc

14.Posté par garibaldi15 le 17/06/2008 19:27 | Alerter
Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ce commentaire :
Annuler


ROGSIM, la vidéo en question a été validée par l'association israélienne B'T'Selem. Elle est visible sur son site à :

lien

La liste du membres du staff de B'T'Selem, ainsi que celle des membres donateurs sont disponibles sur le site de l'association.

Actualité nationale | EUROPE | FRANCE | Proche et Moyen-Orient | Palestine occupée | RELIGIONS ET CROYANCES

Publicité

Brèves



Commentaires